Influienţa calităţilor performante ale panourilor sandwich asupra cheltuielilor de exploatare

Abstract

Economia de energie constituie un obiectiv actual major în întreaga lume, inclusiv şi pentru R. Moldova, care nu are resurse energetice proprii. Lucrarea prezintă unele soluţii posibile ale problemei privind eliminarea risipei de căldură din construcţii prin utilizarea materialelor cu proprietăţi performante. Se prezintă rezultatele unui amplu studiu documentar asupra problematicii abordate şi tendinţele în domeniul asigurării protecţiei termice a clădirilor. În lucrare se prezintă rezultatele calculului pentru determinarea grosimii necesare de perete din panouri „sandwich” cu umplutură din poliuretan şi vată minerală, precum şi a costurilor iniţiale şi ulterioare.

The power saving represents a major actual objective worldwide, including the Republic of Moldova, that has not its own energy resources. The paper presents some possible solutions of the matter concerning the elimination of heat waste out of buildings by using materials with performance qualities. It is represented the results of a detailed documentary study over the examined problem and the tendencies in the field of thermal protection insurance of the buildings. It is represented the results of calculation for determining the necessary thickness of wall out of sandwich panels with polyurethane and silicate cotton filling, as well as the initial and ulterior costs.

L’économie d’énergie constitue un objectif actuel majeur dans tout le monde, y compris la République de Moldova, laquelle n’a pas de ressources énergétiques propres. L’ouvrage présente certaines solutions possibles du problème concernant l’élimination des dépenses inutile de la chaleur des bâtiments utilisant des matériaux a propriétés performantes. Dans l’étude sont présentés les résultats du calcul pour la détermination de l’épaisseur nécessaire du mur de panneaux sandwich avec de bourrage de polyuréthanne et roclaine, ainsi que les dépenses initiales et ultérieures.

Экономия энергии в настоящее время является актуальной целью во всем мире, в том числе для республики Молдова, у которой нет собственных энергетических ресурсов. В работе представлены некоторые возможные решения проблемы устранения потерь тепла в строительстве применяя материалы с усовершенствованными качествами. Также представлено обширное исследование в области предотвращения потери энергии. В работе представлены результаты расчета необходимой толщины панели «сэндвич» с заполнением из полиурeтана и минеральной ваты, а также первоначальная и эксплуатационная стоимость.