Considerations on using slag steelworks in road construction

Abstract

This article deals with possible use of slag steelworks in road construction. The storage of slag steelworks in waste dumps pose serious environmental problems by occupation of large areas of land and instability of dump layers, which can reach tens of meters in thickness. The experimental results confirmed the successfully use of slag by replacing the natural aggregates in road layers. This provides a significant decrease in the cost of work (slag - an industrial waste – is much cheaper than natural aggregate). The use of slag aggregates also results in environmental protection by removing slag storage areas and conservation of natural environment (extraction of natural aggregates may disrupt ground water, may increase erosion, etc).

Articolul analizează posibilitatea utilizării zgurii de oțelărie în construcțiile rutiere. Depozitarea acesteia în halde pune serioase probleme de mediu, prin ocuparea unor mari suprafeţe de teren şi instabilitatea straturilor de haldare, ce ating grosimi de zeci de metri. Rezultatele experimentale au confirmat posibilitatea utilizării cu succes a zgurii de oţelărie ca înlocuitor al agregatelor naturale în straturile rutiere. Prin aceasta se realizează o scădere semnificativă a costului lucrărilor (zgura, fiind un deşeu industrial, este mult mai ieftină decât agregatul natural). De asemenea, utilizarea agregatelor din zgură are ca rezultat protejarea mediului înconjurător, prin eliminarea spaţiilor de depozitare a zgurii şi prin conservarea ambientului natural (extracţia agregatelor naturale poate perturba apa freatică, poate accentua eroziunea etc.).

L'article traite de l'utilisation du laitier métallurgique dans la construction de routes. Stockage des scories métallurgiques dans les dumps pose de sérieux problèmes environnementaux, occupant de vastes étendues de terre, et leur épaisseur peut atteindre plusieurs dizaines de mètres. Les résultats expérimentaux confirment le succès de scories en remplaçant les agrégats naturels dans les couches de la chaussée. Cela permet une réduction significative du coût (laitier-industriel waste - c'est beaucoup moins cher que les unités naturelles). Utilisation de scories vous permet d'enregistrer l'environnement en réduisant leur zone de stockage et permet aussi d'économiser les réserves naturelles (granulats naturels peuvent se briser de l'eau souterraine peut augmenter l'érosion des sols et donc.

В статье рассматриваются возможности использования металлургического шлака в дорожном строительстве Результаты экспериментов подтвердили успешное использование шлака, заменив естественные агрегаты в слоях дорожных покрытий. Это обеспечивает значительное снижение стоимости работ (шлак -промышленные отходы – это намного дешевле, чем естественные агрегаты). Использование шлака позволяет сохранять окружающую среду путем сокращения зоны их хранения , а также позволяет сохранить природные запасы (добыча природных агрегатов может нарушить грунтовые воды, может увеличить эрозию почвы, и т.д.).