О новом способе защиты поверхности металлов от коррозии в агрессивных средах

Abstract

Предложены математические зависимости для оценки величины работы поля при поддержании в равновесном состоянии кристалла и при его нарушении равновесия под воздействием периодических токов с обратным импульсом. Введено понятие динамического равновесия системы «металл-электролит», устанавливающегося в условиях отсутствия переноса ионов через границу раздела фаз. Обнаружена возможность практического использования эффекта равновесия фаз в агрессивной среде при защите металлов от коррозионного разрушения.

În prezenta lucrare sunt propuse relaţii matematice pentru aprecierea volumului de lucru a câmpului electric pentru susţinerea cristalului în stare de echilibru şi dezechilibru sub acţiunea curenţilor periodici cu componenta reversibilă. A fost inclusă noţiunea de echilibru dinamic a sistemului „metal-electrolit”, care se stabileşte în lipsa transferului de ioni prin hotarul de despărţire a fazelor. S-a depistat posibilitatea de utilizare practică a efectului de echilibru a fazelor în mediul agresiv, privind protecţia metalelor de deteriorarea lor corozivă.

In this paper we propose: mathematical relations to find out the working volume of the electric field for sustaining the crystal in equilibrium state and unbalance, under the effect of periodical currents with return impulse; the concept of dynamic equilibrium of the system “metal-electrolyte”, which can be established in the absence of ion-transmission through the phases’ borders. We discovered the possibility of the practical usage of the phases’ equilibrium in hostile environments as for the metal’s protection against stain damaging.

Dans cet ouvrage on propose des relations mathématiques pour l’appréciation du volume de travail du champ électrique afin de soutenir le cristal en état d’équilibre et de déséquilibre sous l’action des courants périodiques avec la composante réversible. On a inclus la notion de l’équilibre dynamique du système «métal-électrolyte» qui s’établit lors des manques du transfert des ions par la frontière de séparation des phases.