Perfecţionarea infrastructurii sociale în localitatea rurală

Abstract

În situaţia de criză, care a fost cuprinsă Republica Moldova cea mai afectată a fost localitatea rurală. De acea o problemă fundamentală a reformei agrare este crearea infrastructurii sociale în sectorul rural. Reducerea sărăciei şi dezvoltarea rurală devine imposibilă fără dezvoltarea simulantă a sectorului neagricol: ocrotirea sănătăţii, învăţământ, cultură, aprovizionarea cu apă, gaz şi căldură.

In the situation of slump, which covered Republic Moldova, the rural place was very affected. That’s why a basic issue of land reform is creation of a social infrastructure in a rural place. Diminution of poverty and rural development become impossible without the development at the same time of not agricultural sector: health assistance, education, culture, supplies with water, gas and heating.

Dans la situation de la récession rude économique, qui a embrassé la République de Moldova, a influencé négativement la place de village. C'est pourquoi une importante question de la réforme agraire - la création de l'infrastructure sociale dans la place de village. La réduction de la pauvreté et le développement de village deviennent impossible sans développement en même temps le secteur non agricole : la santé publique, l'éducation, la culture, l’approvisionnement avec l’eau, le gaz et la chaleur.

В ситуации резкого экономического спада, который охватил Республику Молдова, отрицательно повлияло на сельскую местность. Именно поэтому важный вопрос земельной реформы - создание социальной инфраструктуры в сельской местности. Уменьшение бедности и сельское развитие становятся невозможными без развития в то же самое время не сельскохозяйственный сектор: здравоохранение, образование, культура, снабжение водой, газом и теплом.