Importanţa zonelor economice libere pentru atragerea investiţiilor străine directe în industria prelucrătoare

Abstract

Acest articol prezintă analiza zonelor economice libere (ZEL) în procesul de dezvoltare economică durabilă și de reindustrializare a Republicii Moldova (RM). Crearea condiţiilor pentru interacţiunea largă a corporațiilor transnaționale (CTN) cu companiile locale (formarea de clustere având ca lideri aceste CTN); punerea la dispoziţie a factorilor imobili pentru atragerea unor astfel de investitori strategi (îmbunătăţirea mediului investiţional şi de afaceri, forţă de muncă calificată, infrastructură, servicii de business, proceduri administrative simplificate, etc.); abordarea pro-activă din partea autorităţilor statului şi a administraţiei zonelor în dezvoltarea şi promovarea ZEL ca locaţii atractive pentru ISD.

This article presents the analysis of free economic zones (FEZ) in the process of re-industrialization and sustainable economic development of the Republic of Moldova (RM). Are real opportunities for a large interaction of transnational corporations (TNCs) with domestic companies (clusters development with the TNCs as leaders): providing the fixed assets for attracting of such strategic investors (improving investment and business environment, skilled labor, infrastructure, business services, simplified administrative procedures, etc.); pro-active approach of the state authorities and zones’ administration towards the development and promotion of FEZ as attractive locations for FDI.

Cet article présente l'analyse de la zone franche (ZEL) dans le processus de développement économique durable et de l’industrialisation de la République de Moldova (RM). La création de conditions régissant l'interaction des sociétés transnationales (STN) avec les entreprises locales (formation d'amas ayant comme dirigeants ces STN). La mise à la disposition des facteurs immobiles disponibles pour attirer ces investisseurs stratégiques (l’amélioration de l'environnement d'investissement et d'affaires, la maind'oeuvre qualifiée, l’infrastructure, les services commerciaux, les procédures administratives simplifiées, etc.). L’approche proactive de la part des autorités publics et de l'administration des zones dans le développement et la promotion des ZEL comme lieux attractifs pour l'IED.

Эта статья представляет собой анализ свободных экономических зон (СЭЗ) в процессе устойчивого экономического развития и повторной индустриализации Республики Молдова (РМ). Создание условий для взаимодействия транснациональных корпораций (ТНК) с местными компаниями (формирование кластеров на базе этих ТНК); предоставление всех необходимых факторов для привлечения таких стратегических инвесторов (улучшение инвестиционной и деловой среды, квалифицированная рабочая сила, инфраструктура, бизнес-услуги, упрощённые административные процедуры и т.д.); активный подход со стороны государственных органов и администрации СЭЗ, в развитии и популяризации СЭЗ в качестве привлекательных мест для ПИИ.