Evaluarea transformărilor structurale produse în cadrul comerţului cu amănuntul din Romania

Abstract

Lucrarea are în vedere o analiză a comerţului cu amănuntul sub aspectul modificărilor structurale ce au avut loc în ultima perioadă de timp, atât la nivel naţional cât şi mondial. De asemenea, sunt conturate tendinţele cu privire la viitoarele evoluţii ale cometului cu amânuntul în România: chiar daca vânzările prin hipermarketuri, supermarketuri şi reţele cash and carry cu afaceri reprezintă momentan 20% din totalul vânzărilor, statistica arată că, în comerţul cu amănuntul, afacerile cresc în mod constant.

This paper carries out an analysis of retail commerce under the structural modifications that occurred lately at national and international level. There are also taken in consideration the tendency regarding the future evolutions of retail commerce in Romania: even if sales in supermarkets, hypermarkets and cash and carry chains represent about 20% of the sales, the statistics show that business develops constantly in retail commerce.

L'ouvrage procède à une analyse du commerce de détail sous l'aspect des modifications structurelles qui ont eu lieu dernièrement, tant au niveau national qu'au niveau mondial. Ses tendances et sa future évolution en Roumanie sont aussi présentées: même si les ventes dans les hypermarchés, supermarchés et dans les réseaux cash and carry qui ont des affaires en Roumanie représentent a présent 20% du total des ventes, les statistiques montrent que les affaires enregistrent une croissance constante dans le commerce de détail.

В работе приведен анализ розничной торговли с точки зрения структурных преобразований, которые имели место последнее время как на национальном так и международном уровнях. Также определены тенденции будущей эволюции розничной торговли в Румынии. Даже если продажа в гипермаркетах, супермаркетах и розничную сеть на момент составляют 20% из общего объема продаж статистика показывает что при розничной торговле они растут постоянно.