Invenţia se referă la maşinile de conversiune a energiei eoliene, şi anume la turbinele de vânt cu ax vertical de tip Darrieus. Turbina de vânt cu ax vertical conţine un turn vertical fix (1), pe care este instalat liber un arbore rotitor de bază (2) cu nişte pale (3), legate rigid cu el, fiecare pală (3) având formă alungită elicoidală şi profil aerodinamic în secţiunea perpendiculară axei longitudinale. În spaţiul dintre pale (3) sunt amplasate suplimentar cel puţin două pale elicoidale (8), fixate fără spaţiu de un arbore rotitor suplimentar, care este amplasat coaxial cu arborele rotitor de bază (2) şi legat cu el prin intermediul unui cuplaj unisens. Arborele rotitor de bază (2) este legat rigid cu arborele generatorului electric (10). În variantele a II-a şi a III-a arborele rotitor de bază (2) şi arborele rotitor suplimentar sunt legaţi cu arborele generatorului electric (10) prin intermediul unui diferenţial sinusoidal cu bile sau cu roţi dinţate conice. Turbina de vânt cu ax vertical permite conversiunea energiei eoliene în energie electrică sau mecanică cu un coeficient sporit de conversiune.
The invention relates to the wind power converting machines, namely to the wind turbines with Darrieus-type vertical axle. The wind turbine with vertical axis comprises a vertical fixed tower (1), on which it is freely installed a rotary basic shaft (2) with blades (3) rigidly fixed thereto, each blade (3) having elongated spiral form and aerodynamic profile in the section perpendicular to the longitudinal axis. In the interblade space there are additionally placed at least two helical blades (8), fixed without clearance to an additional rotary shaft, placed coaxially to the rotary basic shaft (2) and joined with it by means of an overrunning clutch. The rotary basic shaft (2) is rigidly connected to the shaft of the electric generator (10). In the variants II and III the rotary basic shaft (2) and the additional rotary shaft are joined with the shaft of the electric generator (10) by means of a sinusoidal differential with balls or with conical gears. The wind turbine with vertical axle permits to convert the wind power into electric or mechanical one with an increased conversion ratio.