Experienţa internaţională în dezvoltarea operaţiunilor de leasing

Abstract

Dezvoltarea leasingului în SUA şi în ţările Europei Occidentale demonstrează că piaţa serviciilor de leasing consolidează sectorul real al economiei, creând condiţii favorabile pentru dezvoltarea accelerată a ramurilor strategice. Facilitarea accesului la finanţare prin leasing a accelerat renovarea echipamentului, utilajului şi a mijloacelor de transport, uzat atât fizic cât şi moral, în întreprinderile din majoritatea ramurilor economice. Piaţa de leasing din Moldova în ultimii ani înregistrează tendinţe semnificative de creştere. Aceste evoluţii constituie atât rezultatul dezvoltării economiei naţionale, cât şi al activităţii companiilor de leasing.

The development of the leasing in USA and in the West-European countries demonstrates that leasing services market strengthens the real sector of the economy. The facilitation of the access at finance sources through the leasing sped up the renovation of the equipment and transports, used physical as well moral, in the enterprises of the majority economic branches. Moldovan leasing market records in the last years meaningful tendencies of growing. These evolutions come from the result of the national economy’s development, as well as result of the leasing companies’ activity.

Le développement du leasing aux Etats-Unis et dans les pays de l’Europe Occidentale prouve que le marché des services de leasing consolide le secteur réel de l’économie, en créant des conditions favorables pour l’essor accéléré des branches stratégiques. La facilité d’accès au financement par leasing a accéléré la rénovation de l’équipement/de l’outillage et celle des unités de transport, usées physiquement et moralement, dans les entreprises de la plupart des branches économiques. Les dernières années, le marché de leasing de Moldova a enregistré des tendances significatives d’essor. Ces évolutions constituent ainsi le résultat du développement de l’économie nationale, de même que l’activité des compagnies de leasing.

Развитие лизинга в США и в странах западной Европы доказывает, что рынок услуг лизинга способствует укреплению реального сектора экономики, создавая приемлемые условия для быстрого развития стратегических отраслей. Упрощение финансирования через лизинг ускорило обновление оборудования и транспортного парка, устаревшие морально и физически на большинстве предприятий. Рынок лизинга в Молдове имеет четкие контуры реального роста. Эволюция рынка лизинга складывается вследствие экономического роста и деятельности лизинговых компаний.