În lucrare este studiată problema privind posibilitatea executării construcțiilor pe versanți potențial alunecători. În baza studiului geologic detaliat al unui obiectiv real este analizată comportarea versantului în timp, cu evidența factorilor de reduce a caracteristicilor de rezistență a pământurilor. Pentru corectitudine, calculele sunt efectuate folosind două metode de calcul a stabilității versantului. În baza rezultatelor investigațiilor geotehnice au fost trasate suprafețele posibile de alunecare. Înlocuind caracteristicile fizico-mecanice ale pământurilor, corespunzător etapelor de dezvoltare a versantului, cu sau fără prezența construcțiilor, sa determinat coeficientul de stabilitate pentru fiecare model, și sa ajuns la concluzia că, la moment, în lipsa construcției, versantul este stabil, în cazul folosirii valorilor de serviciu a caracteristicilor fizico-mecanice ale pământurilor, acesta devine temporar stabil, fiind posibile deformații locale, iar pentru o perioadă de lungă durată versantul devine instabil. În cazul simulării prezenței construcției pe versant acesta își pierde stabilitatea la etapa de executare a construcției, fiind necesar executarea unor construcții de susținere pentru care a fost trasată diagrama presiunii de alunecare, și înaintă propunerea pentru poziționarea acestora. Pentru majorarea vitezei de calcul au fost elaborate cicluri de calcul folosind softul Microsoft Excel. Teza este formată din introducere, 3 capitole, concluzii, bibliografie și anexe. Lucrarea conține 44 pagini (fără anexă), 12 figuri și 3 tabele. Bibliografia constă din 18 surse de referință. Anexa tezei de master cuprinde 12 pagini, 4 figuri și 7 tabel. În cadrul anexei sunt reprezentate rezultatele calculelor numerice, care se referă la studiile de caz.
The paper examines the issues of building on slopes susceptible to landslide. The behavior of the slope over time is studied by taking into account the factors which reduce the soil bearing capacity. This study is based on a detailed analysis of a real-life construction project. For improved accuracy of the results, the calculations are performed using two methods of slope stability analysis. Based on the results of geotechnical investigations, the possible slope failure modes were drawn. The factor of safety of slope stability was determined for each mode of failure by replacing the physical-mechanical characteristics of each layer of soil corresponding to the stages of development of the slope in time. It was concluded that, at present, in natural state, the slope is stable. Using the service values of the physical-mechanical characteristics of the soils, the slope becomes temporarily stable, local deformations being possible, and for a long period, it becomes unstable. In the case of simulating the presence of buildings on the slope, it loses its stability in the construction stage, making the reinforcement of the slope a necessity. Further on, the sliding pressure diagram was drawn along with a proposal for positioning of the retaining structures. To increase the calculation speed and the accuracy of the results, all the numerical calculations were performed using Microsoft Excel software. The thesis consists of introduction, 3 chapters, conclusion, bibliography and appendix. The paper contains 44 pages (without appendix), 12 figures and 3 tables. The bibliography consists of 18 reference sources. The appendix of the master’s thesis contains 12 pages, 4 figures and 7 tables. The results of the numerical calculations, which refer to this paper, are represented in the appendix.