Structura tezei este următoarea: Introducere, patru capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografia din 62 numiri, 82 pagini text de bază.
Problematica studiului. Reprezintă cercetarea complexă a instituţiei îmbogățirii nejustificate prin prisma dreptului național și internațional cu elucidarea şi identificarea particularităţilor multiaspectuale prin definirea mecanismelor de realizare şi punerii în aplicare practică a acestei instituții în legislația națională. Întru atingerea scopului propus, au fost identificate următoarele obiective: nuanţarea conceptului noţiunii şi esenţei îmbogățirii nejustificate; caracterele juridice a instituţiei îmbogățirii nejustificate; modalitatea și procedura restituirii îmbogățirii nejustificate; evoluția istorică a apariției instituției; caracterizarea instituției în conflictul de legi; aprecierea aspectelor de drept comparat a instituției; analiza jurisprudenţei Curţii Europene pentru Drepturile Omului și instanțelor naționale a aplicabilității practice, în materia dreptului la restituirea îmbogățirii nejustificate.
Originalitatea ştiinţifică a studiului realizat vine să continue efortul depus prin aprofundarea şi elucidarea dreptului la restituire a îmbogățirii nejustificate. Cercetarea ştiinţifică rezidă în analiza multe aspectuală a conceptelor şi definiţiilor expuse în literatura de specialitate autohtonă şi străină, trecute prin filtrul unei analize proprii a autorului, precum şi înaintarea de soluţii, idei, concepte care în viziunea noastră, reglementează instituţia dată.
Obiectivele în prezenta teză de master, constă în primul rând în relevarea importanței asigurării dreptului de a solicita și a primi îmbogățirea nejustificată al cetăţeanului şi elaborarea recomandărilor pentru modificarea actelor normative din Republica Moldova, care au menirea de a îmbunătăţi mecanismul realizării şi valorificării drepturilor acestui drept, condiţii indispensabile dezvoltării democraţiei statului de drept Republica Moldova.
Metodele aplicate la realizarea cercetării reprezintă o descriere, analiză şi sinteză a materiei doctrinare, normative şi instituţionale privind mecanismul de realizare al dreptului de de restituire a îmbogățirii nejustificate, inclusiv rolul organelor statului în acest domeniu în conceptul de due diligence în dreptul civil. În ansamblu, lucrarea contribuie la dezvoltarea teoriei din domeniul îmbogățirii nejustificate şi perfecţionarea legislaţiei naţionale.
Rezultatele concrete obținute, se exprimă prin faptul, că lucrarea reprezintă în sine un studiu, care poate fi luat în vedere în cadrul studiilor universitare şi postuniversitare – la predarea disciplinelor de drept civil precum şi în procesul aplicării legii din domeniul instituției îmbogățirii nejustificate. De asemenea, această lucrare poate servi drept ghid sau călăuză pentru teoreticieni și practicieni, inclusiv avocați și judecători din domeniul civil, pentru o mai bună percepere, înţelegere şi soluționare corectă a cazurilor practice. Unele teze, idei novatoare pot fi preluate şi aplicate la eventualele modificări de legislaţie sau referinţe în hotărârile explicative ale instanţelor judecătoreşti spre o mai bună înţelegere a normei legislative. Aportul științific adus, constă în mai multe concluzii, analiză comparativă şi recomandări, care vin să suplinească lipsa cercetărilor ştiinţifice din domeniul instituției îmbogățirii nejustificat e. La general, tematica cercetată, nu a fost supusă până la momentul de faţă unor investigaţii științifice multidimensionale de amploare. Astfel, numărul redus a lucrărilor din domeniu dat, precum şi nivelul de investigare, determină originalitatea acestui studiu care vine să elimine aspectul lacunar din domeniul cercetării.
The structure of the thesis: Introduction, four chapters, general conclusions and recommendations, bibliography of 62 appointments, 82 pages of basic text.
The issue of the study. Represents the complex research of the institution of unjustified enrichment through the prism of national and international law with the elucidation and identification of multispective features by defining the mechanisms for implementation and practical implementation of this institution in our national legislation. In achieving the proposed goal, were identified the following objectives: nuance of the concept of the notion and the essence of unjustified enrichment; the legal characteristics of the institution of unjust enrichment; the manner and procedure for returning unjustified enrichment; the historical evolution of the institution's appearance; characterization of the institution in the conflict of laws; appreciation of the comparative law aspects of the institution; analysis of the jurisprudence of the European Court of Human Rights and national courts of practical applicability, in the matter of the right to restitution of unjustified enrichment.
The scientific originality of the study continues the effort made by deepening and elucidating the right to restitution of unjustified enrichment. The scientific research resides in the many aspectual analysis of the concepts and definitions exposed in the local and foreign specialized literature, passed through the filter of the author's own analysis, as well as the submission of solutions, ideas, concepts that in our vision regulate this institution.
The objectives of this master's thesis are primarily to highlight the importance of ensuring the right to request and receive unjustified enrichment of the citizen and to develop recommendations for amending normative acts in the Republic of Moldova, which aim to improve the mechanism of realization and capitalization of this right, indispensable conditions for the development of the rule of law democracy in Republic of Moldova.
The methods applied to the research represent a description, analysis and synthesis of the doctrinal, normative and institutional matter regarding the mechanism of realization of the right to restitution of unjustified enrichment, including the role of state bodies in this field in the concept of due diligence in civil law. Overall, the paper contributes to the development of the theory in the field of unjust enrichment and the improvement of national legislation.
The results obtained are expressed by the fact that the paper is in itself a study, which can be considered in university and postgraduate studies - in teaching civil law and in the law process in the field of unjust enrichment. This thesis, can also serve as a guide for theorists and practitioners, including lawyers and judges in the civil field, for a better perception, understanding and correct solution of practical cases. Some theses, innovative ideas can be taken over and applied to possible changes in legislation or references in the explanatory decisions of the courts towards a better understanding of the legislative norm. The scientific contribution brought consists of several conclusions, comparative analysis and recommendations, which come to make up for the lack of scientific research in the field of the institution of unjustified enrichment. In general, the researched topic has not been subjected so far to large-scale multidimensional scientific investigations. Thus, the low number of works in this field, as well as the level of investigation, determines the originality of this study which comes to eliminate the gap in the field of research.