Invenţia se referă la energetică şi poate fi utilizată pentru transformarea energiei eoliene în energie electrică. Instalaţia energetică eoliană conţine un organ de lucru, un amplificator precesional, care include un bloc satelit cu două coroane dinţate cu role, montat pe arborele conducător între două roţi dinţate imobile cu acelaşi număr dedinţi, şi un generator electric. Instalaţia include suplimentar un variator toroidal, flanşa înclinată a elementului conducător al căruia interacţionează prin intermediul unor bile cu flanşa blocului satelit. Pe butucul elementului condus sunt amplasate două discuri, unul fiind fixat rigid pe el şi altul - mobil, care este instalat pe discul fixat rigid printr-o îmbinare prin caneluri cu posibilitatea deplasării axiale. Ambele discuri, între care este amplasat un arc, sunt unite articulat cu bile de inerţie, totodată discul mobil este legat prin intermediul unui sistem de bare articulate cu osiile roţilor intermediare ale variatorului toroidal. Blocul satelit este montat pe arborele conducător prin intermediul unui cuplaj sincronic cu bile.
The invention relates to the power engineering and may be used for wind-to-electric power conversion. The wind-driven electric plant contains a working tool, a precession amplifier, including a satellite gear unit with two roller gear rings, mounted onto the drive shaft between two immobile gear-wheels with the same number of teeth, and an electric generator. The plant supplementary includes a toroidal variable-speed drive, the inclined face of the driving member of which interacts by means of some balls with the face of the satellite gear unit. Onto the hub of the driving member there are placed two disks, one being rigidly fixed onto it and another - mobile, installed onto the rigidly fixed disk by a splined joint with the possibility of axial displacement. Both disks, between which it is placed a spring, are articulately joined with inertial balls, the mobile disk being coupled by means of a system of articulated bars with the axes of the intermediate wheels of the toroidal variable-speed drive. The satellite gear unit is mounted onto the drive shaft by means of a ball synchronous coupling.