Invenţia se referă la energetica eoliană, şi anume la turbine eoliene destinate pentru consumatorii individuali.
Turbina eoliană cu roţi-vindroză aerodinamice conţine un turn, pe care este instalat un rotor cu pale, amplasat pe un butuc într-o gondolă, instalată cu posibilitatea rotirii în jurul turnului, precum şi un generator electric, arborele căruia este legat cu arborele rotorului cu pale. În interiorul gondolei este instalat un sistem hidraulic, prin intermediul căruia gondola are posibilitatea de înclinare faţă de axa turnului. De o parte şi de alta a gondolei sunt instalate două roţi-vindroză, palele cărora sunt executate cu profil aerodinamic asimetric, amplasat faţă de planul de rotaţie a roţilor-vindroză sub un unghi.
The invention relates to wind-power engineering, namely to wind turbines designed for individual consumers.
The wind turbine with aerodynamic tail-vane wheels contains a mast, on which is installed a rotor with blades, located on a hub in a gondola, mounted with the possibility of rotation around the mast, as well as an electric generator, the shaft of which is connected to the shaft of the rotor with blades. Inside the gondola is installed a hydraulic system, through which the gondola has the possibility of inclination relative to the axis of the mast. On either side of the gondola are installed two tail-vane wheels, the blades of which are made with aerodynamic asymmetrical profile, placed relative to the plane of rotation of the tail-vane wheels at an angle.