Leasingul o oportunitate investiţională în Republica Moldova

Abstract

Necesitatea şi perspectiva leasingului în Republica Moldova a fost evidentă chiar la începutul tranziţiei spre economia de piaţă. Uzarea totală a fondurilor fixe ale întreprinderilor şi lipsa mijloacelor proprii pentru modernizare şi reutilarea a mijloacelor de producţie au fost condiţiile ce au generat dezvoltarea leasingului. Operaţiunile de leasing reprezintă o sursa importantă de finanţare a companiilor, ce permite depăşirea dificultăţilor generate de un mediu antreprenorial defavorizat, în care finanţările sunt limitate şi costisitoare. În condiţiile în care mediul concurenţial din ţara noastră devine tot mai aspru, viteza de reacţie a companiilor la schimbările din mediul extern este vitală. Leasingul, prin operativitatea sa, satisface în intervale de timp foarte scurte nevoia de fonduri pentru investiţii a agenţilor economici.

The need for a sustainable development of leasing in the Republic of Moldova was obvious even from the very beginning of the transition to the market economy. The total obsolescence of fixed assets as well as lack of financing for modernization of production facilities were the mail drivers for the development of leasing. Leasing represents an important source of financing of companies, which provides means to overcome the difficulties generated by an unfavorable business environment, where financing is limited and costly. Under the conditions of increasing competition, the speed of reaction of companies to changes related to external factors are vital, while leasing by means of its well-timed, satisfies in a short term the financing investment needs for business entities.

La nécessité et la perspective de location en République de Moldova a été évident, même au début de la transition vers une économie de marché. L’usure totale des fonds fixe des entreprises et de l'absence des moyens propres pour la modernisation et le rééquipement des moyens de production ont été les conditions qui ont engendré le développement du crédit-bail. Les opérations de crédit-bail représente une source importante de financement des entreprises, qui permet de surmonter les difficultés résultant d'un milieu d'affaires défavorisés, dans lequel les financements sont limité et cher. Lorsque l’environ-nement concurrentiel dans notre pays devient de plus en plus pénible, la rapidité de la réaction des entreprises aux changements dans l'environnement extérieur est vitale. Le leasing, par l'intermédiaire de son efficacité, satisfait à très court espace de temps la nécessité pour les fonds d'investissement des agents économiques.

Необходимость и перспективы лизинга в Молдове были определена сразу после начала перехода к рыночной экономики. Общий износ основных фондов и отсутствие собственных средств для модернизации, и восстановление производственных фондов создали условия для развития лизинга. Лизинг представляет собой важный ресурс для финансирования компаний, который позволяет разрешить дефицит свойственный предпринимательской деятельности когда финансовые средства лимитированы и очень дорогие. В условиях ожесточения конкурентной среды скорость восприятия внешних изменений становится важным фактором жизнеспособности предприятия. Лизинг как оперативное средство удовлетворяет за короткий срок потребность в средствах для инвестирования в производственную деятельность.