Cours de français – langage spécialisé en économie. Élaboration méthodique

Abstract

Elaborarea metodică se adresează studenţilor facultăţii Inginerie Economică şi Business din cadrul Universităţii Tehnice a Moldovei, dar şi celor interesaţi să-şi aprofundeze cunoştinţele în franceza-limbaj specializat din domeniul economiei şi afacerilor. Conţinutul cursului este organizat în 7 unităţi. Fiecare unitate debutează cu un subiect de reflecție asupra temei de studiu anunțată. Urmează vocabularul lecţiei care cuprinde termenii din textul de specialitate şi unii aferenţi subiectului. Continuitate unităţii îi conferă textele de specialitate, care sunt relevante și înglobează lexicul analizat anterior. În plus, activităţile ludice de comprehensiune a documentului scris, informațiile complementare, exercițiul de traducere asigură un real suport în fixarea conceptelor noi şi formează abilităţi de abordare creativă a lexicului specializat. Indicăm insistent apoi secțiunea Communication, care intenționează să sistematizeze cunoștințele achiziționate pentru a putea fi transformate în abilități comunicative. În final unitatea conchide cu un material evaluativ. Așadar sperăm că prezenta lucrare, astfel concepută, va fi de un real folos celor cărora li se adresează.