În articol este analizat locul şi rolul organizaţiilor de transport în sistemul turismului internaţional al Republicii Moldova. Transportul, în particular cursele internaţionale, reprezintă o ramură important a tur-ismului, cota parte a căruia constituie 16% din suma acumulată în operaţi-unile turismului internaţional din lume (221 miliarde dolari SUA, în anul 2014). Toate componentele acestei ramuri influenţează turismul, călătoriile şi, în mod direct, participă la formarea produsului turistic. Sunt analizate, de asemenea, competitivitatea turismului contemporan al Republicii Mol-dova şi a componentei lui – mijloacele de transport. Această componentă a industriei turismului din Moldova este caracterizată de o structură şi mai multe varietăţi de transport. Infrastructura drumurilor, porturilor ţării noastre, infrastructura transportului aerian, în linii mari, sunt necompeti-tive la nivel internaţional, mai ales pe piaţa turistică europeană. În con-cluzii sunt expuse recomandări, orientate către perfecţionarea turismului internaţional pe baza transportului şi infrastructurii domeniului dat. Guvernatorii trebuie să realizeze mai multe acţiuni prin care să contribuie la perfecţionarea organizării transportului în calitate de component im-portantă a sistemului regional a turismului internaţional, să fortifice infra-structura acestui sector.
The place and role of the transport sector in the system of interna-tional tourism of the Republic of Moldova is studied in the article. Transport and in particular international passenger services are one of the most important tourism industries, which account for 16% of total export earnings from international tourism in the world ($221 billion in 2014). All components of the transport sector have an impact on travel and tourism, and are directly involved in the process of formation of the tourism product.
The article analyzes the state and the competitiveness of modern tourism of the Republic of Moldova and its transport component. A specific infrastructure and a number of modes of transport characterize the transport component of the tourism industry in Moldova. However, relatively low rates of regional system development of transport infrastructure to ensure Moldova's international tourism form the shortcomings in competitiveness. Road and port infrastructure of the country, the Moldovan air transport infrastructure are mostly noncompetitive in the world and especially on the European travel market.
The given work suggests directions of international tourism improvement through the development of transport and transport infrastructure in Moldova. Power structures of Moldova should take a series of measures to improve the organization of the regional system transport component of international tourism in Moldova, and to improve the competitiveness of transport and transport infrastructure.