Dovada apartenenţei bunurilor soţilor. Partea I

Abstract

Dovada apartenenței bunurilor soților se face necesară datorită existenței a două mari categorii de bunuri în patrimoniul soților: comune și personale. Necesitatea atribuirii bunurilor soților la una din aceste categorii poate surveni atât în timpul căsătoriei, cât și în caz de încetare a acesteia. În lipsa unui regim matrimonial contractual al soților, bunurile acestora vor fi atribuite uneia sau altei categorii în condițiile legii. Deși, în această privință, s-a instituit norma că comunitatea bunurilor constituie regula, iar bunurile personale constituie excepția, totuși în situații concrete dovada apartenenței bunurilor este pusă în seama ambilor soți, dacă cu referire la aceasta există pretenții deopotrivă.

Evidence of title in spouses’ goods is necessary due to existence of two large categories of goods in spouses’ property: common and personal. The necessity to ascribe spouses’ goods to one of the said categories may incur within marriage, as well as in case of its termination. Without a spouses’ contractual matrimonial regime, their goods shall be ascribed to one or another category according to the law. Even though in this respect the norm citing that commonness of goods is the rule was instituted, whereas personal goods are an exception, still in practical situations the proof of title in goods is on both spouses, if there are any claims from either part referring thereto.