Invenţia se referă la sisteme de conversie a energiilor regenerabile, şi anume la instalaţii de conversie a energiei eoliene. Instalaţia de conversie a energiei eolienne include un turn, în care la diferite înălţimi H1=f(Vnom) şi, respectiv, H2=f(Vnom) sunt instalate coaxial rotoare eoliene cu direcţii de rotaţie inverse, arborii cărora sunt uniţi cu părţile cilindrice ale rotorului generatorului electric cu magneţi permanenţi. Pe capătul de sus al turnului la înălţimea H3=f(Vnom) sunt instalate vertical rotoare de tip Savonius şi de tip Darrieus, care sunt unite cu rotoarele unui generator electric cu magneţi permanenţi.
The invention relates to renewable energy conversion systems, in particular to wind energy conversion devices. The wind energy conversion plant comprises a tower, in which at different heights H1=f(Vnom) and, respectively, H2=f(Vnom) are coaxially installed wind rotors with opposite direction of rotation, the shafts of which are connected to the cylindrical parts of the rotor of an electric generator with permanent magnets. On the upper end of the tower at the height H3=f(Vnom) are vertically installed Savonius and Darrieus-type rotors, which are connected to the rotors of an electric generator with permanent magnets.