Semănătoarea manuală conţine o roată cu două capace laterale, în care este amplasată o camă cu profil pe un sector, fixată rigid pe un ax, montat în capace prin rulmenţi şi unit cu un mâner de tragere. Pe suprafaţa frontală a roţii sunt executate găuri străpunse, în care sunt fixate tuburi pentru introducerea seminţelor în pământ cu câte o gaură lateral la capăt din interiorul roţii. Capătul liber al tuburilor este executat teşit, parţial orb. În fiecare tub este amplasat câte un tachet, uncapăt al căruia alunecă pe suprafaţa camei, arcuit fată de tub, capătul opus fiind executat cu o treaptă.
The manual seeding-machine contains a wheel equipped with two caps, in which a came is installed. This one is profiled in one section, and it’s rigidly fixed on an axis, which is installed in the lids with bearings, and it’s equipped with a pulling handle. On the wheel’s frontal side there are holes, equipped with tubes, by which the seeds are introduced in the ground, and each tube, has a side hole in the top, from the inside of the wheel. The free side of tubes is splay, and partial blind (closed). Each tube is equipped with a cam, a part of which slips on the top of the came. The side of the came facing the tube is arched, and the opposite side has a spoke.
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States