In the publication is presented experimental data for surface deformation of cast iron with lamellar graphite, obtained using modern equipment and describing the processes for this treatment. The obtained results allow to understand the specific characteristics of the material in mentioned conditions and provide the necessary information for future use of computer and check the correctness of the results obtained in processing.
În acest articol sunt prezentate datele experimentale pentru un proces de deformare plastică a suprafeţei care au fost obţinute folosind echipamentul modern. Acestea rezultate descriu procesele desfăşurate în procesul prelucrării. Rezultatele obţinute sunt necesare pentru înţelegerea specificului materialului în condiţiile descrise şi asigură un volum necesar de date pentru următoarea folosire a computatorului şi efectuarea controlului corectitudinii datelor primite în procesul de proiectare.
Dans cet article sont présentées les données expérimentales pour un processus de déformation plastique de la surface laquelle ont été obtenues à l'aide d'un équipement moderne. Ces résultats décrivent les processus entrepris dans le processus de traitement. Les résultats obtenus sont nécessaires pour comprendre la spécificité des matériaux dans conditions décrites et fournit un volume nécessaire pour la prochaine utilisation de l'ordinateur et contrôle l'exactitude des données reçues dans le processus de conception.
В работе представлены экспериментальные данные для поверхностного деформирования чугуна с пластинчатым графитом, полученные при использовании современного оборудования и отражающие происходящие процессы при данной обработке. Полученные результаты помогают понять специфические особенности материала в конкретных условиях и дать необходимый объём информации для дальнейшего использования ЭВМ и контроля правильности получаемых результатов при проектировании.