Sustenabilitatea clădirilor - investiție în viitor

Abstract

Sustenabilitatea reprezintă calitatea unei activități de a se desfășura fără a epuiza resursele disponibile și fără a distruge mediul, deci fără a compromite posibilitățile de satisfacere a nevoilor generațiilor viitoare. O dezvoltare (creștere) sustenabilă, este acea dezvoltare care are loc controlat, fără creșteri bruște, astfel încât să nu producă dezechilibre majore între componentele unui micro sistem. În cazul construcțiilor, evaluarea și înțelegerea performanței de mediu a acestora, este esențială pentru a face cunoscut impactul posibil pe care construcțiile le-ar putea exercita asupra mediului şi pentru influenţa acestora asupra dezvoltării durabile (sustenabile). Pentru a atinge aceste obiective, metodele de evaluare ale performanței de mediu ale construcțiilor, trebuie să se refere la criterii limitate şi să caute un echilibru între rigoare şi aspectul practic. Abordările bazate pe ciclul de viaţă joacă un rol din ce în ce mai semnificativ pentru stabilirea criteriilor de performanţă în cadrul metodelor de evaluare a performanței de mediu a clădirilor. Acest proces de dezvoltare a metodelor de evaluare a performanțelor de mediu, a fost determinată de recunoașterea impactului construcțiilor asupra mediului și preocuparea crescută pentru sustenabilitatea și dezvoltarea durabilă în domeniul construcțiilor.

Sustainability is the quality of an activity that is carried out without depleting available resources and without destroying the environment, without compromising the ability to meet the needs of future generations. A sustainable development (growth) is that development that takes place in a controlled way, without sudden increases, so as not to produce major imbalances between the components of a micro system. In the case of constructions, the assessment and understanding of their environmental performance is essential to make known the possible impact that constructions could have on the environment and for their influence on sustainable development. In order to achieve these objectives, the methods for assessing the environmental performance of buildings must refer to limited criteria and seek a balance between rigor and practicality. Lifecycle approaches play an increasingly significant role in establishing performance criteria in the assessment of the environmental performance of buildings. This process of developing methods for assessing environmental performance has been determined by the recognition of the impact of construction on the environment and the growingconcern for sustainability and sustainable development in the field of construction.