Характеристика водного обмена листьев Quercus robur L. и Quercus rubra L. в чистых и смешанных группах

Abstract

Изучены особенности водного обмена листьев дуба обыкновенного (Quercus robur L.) и дуба красного (Quercus rubra L.) в чистых и смешанных группах. Объектами исследования были 12-летние лесные культуры обоих видов, площадью 1,6 га. Установлено, что как в чистых, так и в смешанных группах листья Q. robur характеризуются более интенсивной транспирацией в сравнении с Q. rubra. Совместный рост этих видов приводит, в целом, к более активному испарению воды листьями Q. robur, чемв одновидовых группах. Листья Q. rubra отличающиеся более высокой водоудерживающей способностью в обоих вариантах опыта, характеризуются более ровным и стабильным дневным ходом транспирации. При совместном произрастании видов водный дефицит в листьях Q. rubra увеличивается в июле и сентябре относительно чистых групп. В листьях Q. robur различия на двух исследуемых участках недостоверны. Полученные данные свидетельствуют об отсутствии четко выраженного негативного взаимовлияния видов на показатели водного обмена их листьев.

The peculiarities of water metabolism of the leaves of English oak (Quercusrobur L.) and red oak (Quercusrubra L.) in pure and mixed groups were examined. Twelve-year-old forest plantations of both species on an area of 1.6 ha were the object of study. It was found that in both pure and mixed groups the leaves of Q. robur are characterized by more intense transpiration than Q. rubra. The joint growth of these species, on the whole, leads to a more active evaporation of water by Q. robur leaves than in the single-species groups. The leaves of Q. rubra in two-species groupslose less or the same amount of water in the transpiration process asin the single-species groups. The leaves of Q. rubra having a higher water storage capacity in both variants are characterized by a more uniform and stable dailycourse of transpiration. As a result ofthe joint growth, the water deficit in the leaves of Q. rubra increased in July and September compared to the pure groups. The differences in the leaves of Q. robur between the two studied sites are unreliable. The obtained data indicate the absence of an explicit negative mutual influence between the species on the water metabolism indices of their leaves.