Pictura dată reprezintă satul Ciocănești din România într-un mod autentic și pitoresc. Culorile predominante sunt nuanţele calde de maro, ocru și albul în contrast cu cele reci. În imagine se regăsesc căsuţe din lemn într-un stil specifi c zonei și cu iluzia ornamentului tradiţional. Căsuţele cu acoperișuri din șindrilă sunt dispuse în jurul unei curţi, iar în depărtare se regăsesc locașuri sfi nte îmbrăcate în alb. Peisajul este completat de un cer senin cu nuanţe de albastru. Pictura emană o atmosferă de liniște și tradiţie rurală. Tehnica de lucru – vopsele de ulei pe pânză.
The given painting represents the village of Ciocănești in Romania in an authentic and picturesque way. The predominant colors are the warm shades of brown, ocher and white in contrast to the cold ones. The image shows wooden houses in a style specific to the area and with the illusion of traditional ornamentation. The shingle-roofed houses are arranged around a courtyard, and in the distance are white-clad shrines. The landscape is complemented by a clear sky with shades of blue. The painting exudes an atmosphere of tranquility and rural tradition. Working technique – oil paints on canvas.