Abstract:
Este cunoscut că rotoarele turbinelor eoliene cu ax orizontal cu pale aerodinamice răsucite longitudinal dezvoltă caracteristici de performanţă mai bune decât cu pale nerăsucite. Din alt punct de vedere, o pală pregnant răsucită descrie o suprafaţă tridimensională mult mai complicată, care impune o procedură de fabricaţie dificilă. Acesta este motivul pentru care producătorii de turbine eoliene de putere mică de multe ori recurg la utilizarea palelor cu răsucire longitudinală mică (începând cu răsucirea zero) în construcţia rotoarelor sale. Lucrarea prezintă un studiu comparativ a două rotoare similare, cu pale răsucite şi
nerăsucite longitudinal, ale unei turbine eoliene cu ax orizontal cu puterea nominală de 10 kW, în regim nominal de lucru. Pierderile de eficienţă distincte palelor simple nu sunt atât de mari, fapt care argumentează raţionalitatea utilizării lor în construcţia turbinelor eoliene de putere mică.