Se propune de utilizat ca metodă de analiză a nivelului zgomotului circuitelor cu parametrii distribuiţi metoda circuitelor cu elemente discrete. Pentru aceasta este necesar doar de aproximat cît mai exact funcţia de transfer transcendentă şi iraţională a circuitului cu parametrii distribuiţi cu o funcţie de transfer raţională. Pe baza unui exemplu se calculează, apoi se măsoară experimental nivelul zgomotului unui circuit selectiv cu parametrii distribuiţi. Rezultatele obţinute indică posibilitate utilizării practice a metodei descrise pentru calcule inginereşti ale zgomotului circuitelor selective cu parametrii distribuiţi.
It is proposed to use as a method of the analysis of noise level of circuits with the distributed parameters a method used for circuits with discrete elements. For this purpose it is necessary just to approximate the most exactly the transcendental and irrational transfer function of the circuit with distributed parameters with a rational transfer function. Following an example it is calculated then experimentally measured the noise level of a circuit with distributed parameters. The obtained results show the possibility of the practical use of the described method for the engineering calculations of the selective circuits’ noise with distributed parameters.
On propose d’utiliser comme méthode d’analyse du niveau du bruit des circuits aux paramètres distribués, la méthode des circuits avec des éléments discrets. Pour cela il est nécessaire l’approximation seulement plus exacte de la fonction de transfère transcendent et irrationnelle des circuits aux paramètres distribués avec une fonction de transfère rationnelle. Les résultats obtenus indiquent la possibilité d’utiliser en pratique la méthode décrite pour les calcules de génie du bruit des circuits sélectifs avec des paramètres distribués.
Предлагается использовать в качестве метода анализа уровня шума цепей с распределенными параметрами, метод используемый для цепей на дискретных элементах. Для этого необходимо лишь аппроксимировать как можно более точно трансцендентную и иррациональную передаточную функцию цепи с распределенными параметрами рациональной функцией. На основе примера рассчитываются, и измеряется экспериментально уровень шума избирательной цепи с распределенными элементами. Полученные результаты указывают на возможность практического использования описанного метода для инженерных расчетов шума избирательных цепей с распределенными параметрами..