Vibration monitoring of the ring spinning

Abstract

One of the most important parameters of the ring spinning is the yarn tension. It must be permanently controlled, since any increase of its value above a certain limit is the cause of an end/down. In order to measure this parameter, a special piezoelectric force transducer has been designed and realized. The dependence of the yarn tension on the above mentioned parameters can be obtained from the mathematical model of the yarn balloon shape.

Unul dintre cei mai importanţi parametri specifici proceselor tehnologice de filare textilă se referă la tensiunea din fir. Aceasta trebuie controlată permanent întrucât creşterea valorilor tensiunii în fir poate conduce la o mărire considerabilă a frecvenţei de rupere a firelor. În vederea măsurării acestui parametru a fost conceput şi realizat un traductor de forţă piezoelectric. Legătura dintre tensiunea din fir şi alţi parametri tehnologici este pusă în evidenţă cu ajutorul unui model matematic care are la bază balonul de fir ce se formează pe traseul de filare.

La tension du fil textile qui se manifeste pendant le procès technologique à filer représente un très important paramètre spécifique à cet procès. Cette tension doit être contrôlée permanent parce que l΄augmentation des valeurs pour la tension du fil peut conduire a une considérable évolution de la fréquence des ruptures pour les fils. Pour mesurer cet paramètre a été concevu et réalisé un traducteur de force piézoélectrique. La lien entre la tension du fil et des autres paramètres technologiques est reliefé à l΄aide d΄un model mathématique qui est basé sur le ballon du fil qui est formé le long du chemin du filage.

Одним из наиболее важных специфических параметров в технологических процессах текстильного прядения является напряжение в нити. Она должна быть проверена постоянно, поскольку возрастание напряжений в нитях может привести к частым разрывам нитей. Для измерения этого параметра был разработан и изготовлен пьезоэлектрический силовой датчик. Связь между напряжением в нити и другими технологическими параметрами выявлено с помощью математической модели, который имеет в основу нить, образуемая в процессе прядения.