Lucrarea tratează problemă nivelului cunoaşterii relaţiei între structură şi proprietăţi. Sunt analizate ecuaţiile generale ale modelului structural. În aproximaţie statistică este obţinut sistemul complet de ecuaţii, în baza căruia se deduc ecuaţiile constitutive la scară macroscopică pentru procese reversibile. Este pusă în discuţie existenţa soluţiei inverse: descifrarea caracteristicilor termomecanice la scară microscopică din macroexperienţă.
In this work the level of knowledge about the connection between structure and its properties is discussed. In statistical approximation, a complet system of equations is obtained, based on which the constitutive equations for reversible processes on macroscopical level are deduced. The existence of an inverse solution is discussed, the decoding of the thermomecanical characteristics on a microscopical level from macro experience.
L’article traite le problème du niveau de connaissance de la relation entre la structure et les propriétés de résistance. Sont analysés les équations générales du modèle structurel. D’une approximation statistique est obtenu le système complet des équations en base duquel on déduis les équations constitutives a l’échelle macroscopique pour les processus réversibles. On met en discussion l’existence d’une solution inverse: le déchiffrage des caractéristique thermomécaniques a l’échelle microscopique en lasse d’expérience macroscopique.
В работе обсуждается уровень познания связи между структурой и свойствами. Исследованы общие уравнения структурной модели среды. В статистическом приближении получена замкнутая система уравнений на основе которой выводятся определяющие уравнения на макроскопическом уровне для обратимых процессов. Обсуждается проблема существования обратной задачи: расшиф-ровка термомеханических характеристик на микро-скопическом уровне из макроскопичекского опыта.