Dezvoltarea sistemelor de conversiune a energiilor regenerabile (energia eoliană şi energia cinetică de curgere a apei) necesită pompe hidraulice de turaţie joasă. În lucrare se prezintă în premieră elaborarea conceptuală, proiectarea, fabricarea prototipului experimental şi rezultatele încercărilor experimentale ale pompei centrifuge de turaţie joasă.
The development of the energies conversion systems (Aeolian and water kinetic energies) need low speed hydraulical pumps. In the work the conceptual elaboration, designing, fabrication of the experimental prototype and the obtained experimental results are presented.
Le développement des systèmes de conversion des énergies renouvelables (énergie éolienne et énergie cinétique d’écoulement de l’eau) nécessite des pompes hydrauliques à faible rotation. L’œuvre représente en première l’élaboration conceptuelle, la projection, la fabrication du prototype expérimental ainsi que les résultats des essais expérimentaux de la pompe centrifuge à basse rotation.
Развитие систем конверсии возобновляемых видов энергий (ветровая энергия и кинетическая энергия течения воды) требует низкооборотные насосы. В работе приведены концептуальная разработка, проектирование, изготовление и результаты экспериментальных исследований низкооборотного центробежного насоса.