Fabricaţia benzilor subţiri din aliaje fier-nichel cu caracteristici superioare

Abstract

Cercetările efectuate - teoretic şi experimental - au urmărit obţinerea de benzi laminate la rece, subţiri (2,8 mm) şi înguste (86 mm) din aliaje fier-nichel cu 41% Ni (conţinut scăzut de carbon – 0,02-0,04%, 58% Fe, sub 1% alte elemente de aliere: Mn, Si, Cu, Cr, Al), cu proprietăţi de elasticitate, magnetice şi termice deosebite, utilizate în construcţia echipamentelor de măsură.

The theoretical and experimental researches had the aim of obtaining cold rolled strip, thin (2,8 mm) and narrow (86 mm) from iron-nickel alloys with 41% Ni (low content of C: 0,02-0,04%; 58% Fe; under 1% other elements: Mn, Si, Cu, Cr, Al), these alloys having special elasticity, magnetic or thermal properties, used in the measurement equipment construction.

Les recherches effectuées – expérimentalement et théocratiquement – ont suivi l’obtention des bandes laminées a froid, minces (2,8 mm) et étroites (86 mm) d’alliages fer - nichel avec 41% Ni (contenu bas de carbone - 0,02-0,04%, 58% Fe, sous 1%, autres éléments d’allie: Mn, Si, Cu, Cr, Al), avec des pro-priétés d’élasticité, magnétiques et thermiques spéciales, utilisées dans la construction des équipements de mesure.

Целью проведенных теоретических и экспериментальных исследований было получение тонкой (2,8 мм) и узкой (86мм) полосы методом холодного ламинирования из железоникелевого сплава, содержащего 41% Ni (с низким содержанием углерода – 0,02...0,04%, 58% Fe и меньше 1% других легирующих элементов: Mn, Si, Cu, Cr, Al), с особенными пластическими, магнитными и тепловыми свойствами, используемые в конструкции измерительных приборов.