Model matematic al vopsirii lânii la temperatură redusă după pretratare cu carbonat de sodiu

Abstract

O metodă de a obţine vopsiri de calitate la temperaturi mai mici de 80oC îl constituie efectuarea unui pretratament alcalin. Folosirea în acest scop a hidroxidului de sodiu conduce la sporirea epuizării, dar şi la importante pierderi de rezistenţă. Având în vedere importanţa degradărilor produse de acest agent alcalin energic, lucrarea de faţă analizează posibilitatea de a folosi un agent alcalin mai puţin agresiv – carbonatul de sodiu – în vederea obţinerii ambelor avantaje: vopsiri de calitate la temperatură scăzută cu protejarea substratului proteic. Degradarea a fost evaluată prin intermediul rezistenţei la rupere şi al solubilităţii în uree – bisulfit.

A method to accomplish quality dyeing of wool al temperatures lower then 80oC is to realize an alkaline pretreatment. In the paper a mathematical model of the wool dyeing process al low temperature after a pre treatment with sodium carbonate and glucose. The fiber degradation (evaluated using the breaking strength) and bath exhaustion have been analyzed and results showed that best results are obtained when using a 32,5 g/l carbonate and 18 g/l glucose solution.

Une méthode pour accomplir teintures de qualité à température bas de laine utilise un pré traitement alcalin. Dans le papier on détermine un modèle mathématique de la teinture de la laine suivant un procédé température basse après un prétraitement avec carbonate de sodium et le glucose. La dégradation de fibre (évaluée en utilisant la résistance à la rupture) et l'épuisement de bain a été analysé.

Метод получения качественной покраски при температурах ниже 800С основан на предварительной солевой обработке. Использование с этой целью окись водорода и натрия приводит к увеличению расхода краски и к существенным потерям прочности. Имея в виду существенность этих ухудшений, вызванных этим солевым агентом настоящая работа анализирует возможность использования менее агрессивного солевого агента – карбонат натрия – с целью получения качественной покраски при низкой температуре с сохранением натурального подслоя.