2013

 

Recent Submissions

  • O scurtă prezentare cu privire la traducerea expresiilor idiomatice intraductibile legate de alimentaţie 
    CIUMAC, L. (Tehnica UTM, 2013)
    Studiul de faţă propune o imagine mai clară asupra traducerii din limba engleză in limba română a idiomurilor intraductibile din domeniul alimentar. „La traducere trebuie să ajungi până la intraductibil, numai aşa se ...
  • Particularităţile limbajului juridic 
    HAVRIC, A. (Tehnica UTM, 2013)
    Acest articol se bazează pe demonstrarea particularităţilor morfosintactice ale limbajului juridic francez şi abordează polisemia termenilor juridici. În cadrul unei limbi există un fond enorm de noţiuni, comune tuturor ...
  • Migrarea termenilor informatici spre limba comună 
    MOSCALENCO, L. (Tehnica UTM, 2013)
    Apariţia acestui articol a devenit necesară pentru a sensibiliza asupra intrării în uz a unor termeni informatici ca rezultat al migrării lor către limba comună şi apariţiei lor în texte adresate publicului larg.
  • Secretele limbajului modei 
    STRICOVA, N. (Tehnica UTM, 2013)
    Limbajul este principala modalitate prin care noi comunicăm ceea ce gândim. În prezentul articol se face o analiză a unor termeni şi expresii specifice din limbajul modei, care nu impune doar piese vestimentare potrivite ...
  • Dualitatea semantică a conceptului terminologie 
    CEREPANOVA, M. (Tehnica UTM, 2013)
    Scopul acestui articol este de a prezenta dihotomia conceptului terminologie, evidenţiind importanţa terminologiei ca ştiinţă interdisciplinară, în care investigarea lingvistică a diverselor terminologii are o importanţă ...
  • Formarea competenţelor de comunicare prin prisma conceptului de multiple inteligenţe 
    JECHIU, A. (Tehnica UTM, 2013)
    În acest articol vom încerca să analizăm tipurile de inteligenţe şi impactul lor în dezvoltarea competenţelor de comunicare în limba engleză. Utilizarea inteligenţelor multiple în învăţământul tehnic oferă posibilitate ...
  • Importanţa dezvoltării abilităţilor creative în procesul de instruire 
    GOLOVACI, M. (Tehnica UTM, 2013)
    Studiile de psihologie contemporană au confirmat faptul că abilităţile creative se construiesc şi se dezvoltă în ontogeneză, că această dimensiune a personalităţii – creativitatea – se învaţă şi se dezvoltă în sistemul de ...
  • Producerea textului argumentativ în context specializat 
    UNGUREANU, L. (Tehnica UTM, 2013)
    Prezentul studiu este condiţionat de necesitatea organizării discursului în context specializat, preocupările de bază constând în identificarea principiilor de elaborare a unei argumentări corecte şi ilustrarea schematică ...
  • Elementul ludic în predarea limbajului specializat 
    CHIŢAC, G.; ABABII, M. (Tehnica UTM, 2013)
    Lucrarea de faţă prezintă o serie de activităţi didactice cu caracter ludic, destinate să faciliteze asimilarea vocabularului specializat la cursul de limbă străină. În prezent, diversitatea metodelor şi procedeelor ...
  • Tehnici de utilizare a audiovizualului la cursul de franceză - limbaj specializat în domeniul economic 
    BIVOL, L. (Tehnica UTM, 2013)
    În căutarea metodelor eficiente de predare a limbajului specializat, didacticienii recurg la unele metode netradiţionale. Acestea sunt menite să asigure, să faciliteze şi să eficientizeze procesul de predare/învăţare. ...
  • Importanţa metodelor interactive în predarea limbajelor specializate 
    PROZOR-BARBALAT, L. (Tehnica UTM, 2013)
    În articolul de faţă ne axăm pe câteva metode interactive care contribuie la îmbunătăţirea activităţilor de la orele de curs şi ajută la stimularea învăţării. Respectarea principiilor de utilizare a acestor tehnici poate ...
  • Reflecţii generale asupra modului de concepere a unui parcurs didactic 
    UNGUREANU, L. (Tehnica UTM, 2013)
    Articolul de faţă prezintă rezultatele unui studiu privind preocupările de bază ale autorului unui parcurs didactic : conţinutul propriu zis/datele de plecare şi progresia lingvistică aferentă acestui conţinut. Studiul ...