Despre unele aspecte privind semantizarea verbelor anglicisme din domeniul informaticii

Abstract

Lucrarea de faţă îşi propune să facă lumină în comportamentul semantic al unor verbe preluate din limba engleză, utilizate în domeniul informaticii, astfel ca ele să-și găsească locul potrivit în contextul specializat, evitându-se unele cazuri de exprimări defectuoase. Obiectivul autorului constă în scoaterea în evidență a necesității încadrării acestor categorii de verbe într-un discurs specializat corect, dar și în cunoașterea faptului că verbele luate în discuţie, prin modalitatea de încadrare contextuală, nu au decât să urmeze tendinţele actuale generale de adaptare la rigorile limbii române.