The formation and testing of the tribological layers sprayed in the plasma jet

Abstract

The materials used for installations from the food industry, demand special requirements - as high resistance to wear, corrosion... To solve some of these problems, so to increase the tribological proprieties and also to increase the reliability of installations with less expensive materials, the formation of wear resistant layers in couples of friction is proposed. The layers are made from powders containing these components in different proportions: Cr, Ni, Ti, Mn, Si, Al... The surfaces of pieces are coated with powder through the plasma jet.

Materialele utilizate pentru instalațiile din industria alimentară necesită cerințe speciale cum ar fi rezistența sporită la uzură, coroziune etc. Pentru soluționarea unora dintre aceste probleme, în scopul de a îmbunătăți proprietățile tribologice și, de asemenea, pentru a crește fiabilitatea sistemelor prin utilizarea unor materiale mai puțin costisitoare, se propune formarea straturilor de înaltă rezistență a cuplelor de frecare. Straturile sunt formate din pulberi ce conțin următoarele componente în diferite proporții: Cr, Ni, Ti, Mn, Si, Al. Suprafețele pieselor sunt acoperite cu pulbere în jet de plasmă.

Les matériaux utilisés pour les installations de l'industrie alimentaire, exigent des conditions spéciales - comme une résistance élevée à l'usure, à la corrosion... Pour résoudre certains de ces problèmes, afin d'augmenter les propriétés tribologiques et aussi pour augmenter la fiabilité des installations avec des matériaux moins coûteux, est proposée la formation de couches résistant à l'usure en couples de frottement. Les couches sont constituées de poudres contenant ces composants dans différentes proportions: Cr, Ni, Ti, Mn, Si, Al ... Les surfaces des pièces sont recouvertes de poudre dans le jet de plasma.

Материалы, используемые для пищевой промышленности требуют особых условий - таких, как высокая износостойкость, коррозия стойкость... Для того, чтобы решить некоторые из этих проблем, с целью повышения трибологических свойств, а также для повышения надежности систем с менее дорогих материалов, предлагается формирование слоев высокопрочных пар трения поверхностей. Слои состоят из порошков, содержащих эти компоненты в разных пропорциях: Cr, Ni, Ti, Mn, Si, Al ... Поверхности деталей покрыты порошком напыленных в плазменной струе.