Prezentarea cărţii „Geometria iubirii”. Autor: José Eduardo Degrazia. Traducător: N. Dabija

Abstract

Pornind de la siguranţa ce domină sfârşitul de mileniu doî în ce priveşte problema salvării destinului omenirii, disputa, cumpăna, balanţa dintre categoriile filosofice ce ţin de frumuseţe şi dragoste înclină când spre una, când spre cealaltă.Aplicând semnul egalităţii, într-un fel, între Frumuseţe şi Dragoste, venim cu unele dovezi incontestabile, aroape eminesciene: „Eimmal – / sub tei / luna se aşază / pe buzele ei. // În acele clipe / de dumnezeire – // viaţa mea / era toată iubire. // Ca un răspuns morţii / oferit mereu / la întrebarea / lui Dumnezeu”.